Archive | Illustration RSS feed for this section

Le retour de la Monstrueuse de Lyon

Connaissez vous la Monstrueuse de Lyon ? Le long noir de Caluire ? La blonde craquante de Pierre-Bénite ? Le peu fort de la Bresse ou encore le quintal de Rillieux-la-Pape ? Ces noms appétissants et évocateurs correspondent respectivement à des variétés de tomate, de navet, de batavia, de piment et de chou …

Leur point commun ? Toutes sont nées dans la région lyonnaise qui, jusqu’au milieu du 20e siècle, a été l’un des centres mondiaux de création de variétés de roses, mais aussi de fruits et de légumes. Cette biodiversité cultivée a inspiré la gastronomie lyonnaise via des générations de « mères », patronnes de bouchons.

 

N°022_monstrueuse_de_lyon_page1web

Le retour de la Monstrueuse de Lyon, BD éditée dans la collection « Les Rues de Lyon » par l’Epicerie Séquentielle, est le résultat d’un an de travail auprès de chercheurs, de cuisiniers, d’agriculteurs, d’acteurs politiques impliqués sur les questions de biodiversité dans notre région. Un grand merci à eux !
Vous pourrez y découvrir toute l’histoire de ce patrimoine oublié, l’épopée de son retour de Russie et le dynamisme qui s’installe dans la région autour de ces questions de biodiversité et de « bien manger ».

N’hésitez pas à me rejoindre sur ma page Facebook (que je tiens un petit peu plus à jour que mon site ! ) : Page Facebook
A jeter un œil sur le travail des chercheurs du CRBA :  http://www.crba.fr/
Ainsi que notre association de BD : http://www.epiceriesequentielle.com/

Matthieu Ferrand web Monstrueuse de Lyon

Notre BD est disponible dans beaucoup de librairies de la région et à la lecture en ligne sur le site calameo : http://fr.calameo.com/read/0044806077dc5f57e2286
En espérant qu’elle vous intéressera !
N°022_monstrueuse_de_lyon_page1web2

 

Comments { 0 }

Conseil de Développement du Grand Lyon

J’ai eu la chance de travailler, depuis cet été, avec le Conseil de Développement du Grand Lyon. Suite à cette collaboration j’ai été invité à participer à un atelier autour de l’entrepreneuriat et la création culturelle dans le cadre de l’événement qui se tient cette année Le Grand Rendez-vous de la Métropole. (Plus de détails ICI)

Le CDD cherchait à rafraîchir son identité visuelle. Chronologiquement, nous avons attaqué par le logo (Anne De Angelis et moi) dès septembre. Anne partant ensuite vers d’autres cieux professionnels, j’ai travaillé sur les illustrations pour habiller leur site et documents imprimés.

Je devais au départ travailler en gravure pour la partie illustrée mais il est très vite apparu qu’il était plus judicieux de partir de suite sur de l’info pour coller à la fois au web, à l’impression, déclinaisons de couleurs, goodies …

Voici un petit échantillon de ce qui a été fait ! Et je vous laisse aller vous balader sur leur site pour découvrir un peu plus ce travail. lien ICI.  

 

logo

logo

banni__re conseil de dev web matthieu ferrand

bannière pour le site internet

test sac croix rousse wb matthieu ferrand

goodies croix rousse

test sac gratte ciel matthieu ferrand

goodies gratte ciel

Comments { 1 }

Madame la Taupe fait son marché bis

Je vous ai mis l’autre jour des photos de la maquette imprimée du livre que nous avons fait avec Héloïse « Madame la Taupe fait son marché ».
Voici maintenant quelques illustrations du livre ! je ne les ai pas toutes mis en ligne … on garde un peu de suspens.

En cliquant sur l’image vous serez redirigé vers ma galerie d’illustrations, où les images sont stockées. N’hésitez pas à laisser des commentaires!

couv madame la taupe

 

Comments { 0 }

Madame la Taupe fait son marché

Voici quelques photos du livre que nous avons fait, Héloïse Cutzach (texte) et moi (illustration), pour le concours « Ouvrez, ouvrez les livres aux bébés »

Je n’en ai pas parlé plus tôt car nous attendions les résultats du concours avant de le montrer. Nous sommes arrivés au pied du podium … quatrième sur environ 90 projets, c’est pas mal !
Je n’étais pas le seul a y participer au sein de l’atelier, Pierre a également participé avec sa sœur, vous pourrez voir sur son site quelques images d’ici peu de temps.

J’ai voulu changé un peu de mon travail d’illustration complètement en linogravure pour faire du mix média linogravure, monotype et informatique.

Voila quelques photos de la maquette ! Je mettrais dans peu de temps d’autres images.

première de couverture de la maquette, les noms d'auteurs n'apparaissent pas par soucis d'impartialité?

première de couverture de la maquette, les noms d’auteurs n’apparaissent pas par soucis d’impartialité

livre-madame-la-taupe-3-matthieu-ferrand

première double page de l’histoire

livre-madame-la-taupe-4-matthieu-ferrand

seconde double page (excusez les ongles sales, j’ai fait des tirages de pointe sèche …!)

livre-madame-la-taupe-2-matthieu-ferrand

maquette repliée où l’on voit un des motifs récurrent du livre : les feuilles

Comments { 1 }

Journaux, le retour !

Ca y est, j’ai enfin reçu mes nouveaux journaux qui parlent des projets que j’ai fait cette année.
Vous en connaissez quelques uns et vous pourrez en découvrir de nouveaux d’ici quelques jours … je lâcherai l’info au fur et à mesure !
Dedans on trouve : de la BD documentaire … de l’illu jeunesse … du dessin  de presse !

journal journal2

 

Par ailleurs, on organise un stage de gravure avec les copains de l’atelier, si il y en a que ça intéresse envoyez moi un mail ! A très bientôt !

1956946_297391520467014_9149876673411671747_o

 

Comments { 1 }

Carte

Voici la seconde planche de mon projet documentaire sur la chasse à la baleine. Elle était pratiquée de manière artisanale dès le onzième siècle en France, au pays Basque où la baleine grise (ou baleine basque, depuis) était présente en grande quantité.
J’ai toujours eu envie de faire une carte comme celle-ci, c’est donc chose faite !

chasse-à-la-baleine2-wb-matthieu-ferrand

 

Comments { 0 }

La grande boucherie

Bonjour !

Un petit aperçu  de mon projet documentaire sur la chasse à la baleine.
Je mixe de la linogravure, de l’encre et du monotype ce qui permet d’enlever la « lourdeur » que peut avoir une image totalement en lino.
La suite dans quelques semaines !

chasse-à-la-baleine-wb-matthieu-ferrand

Comments { 3 }

L’homme qui soulevait les pierres

Bon, je tiens ma bonne résolution de mettre le site à jour en ajoutant mon projet de diplôme de dernière année à l’école Emile Cohl !

C’est un projet de livre pour enfants, encore et toujours en linogravure et couleurs infographie !
J’ai choisi un très beau texte de Jean Claude Mourlevat L’homme qui soulevait les pierres disponible aux éditions Thierry Magnier.

Je vais un peu détailler les différentes étapes de travail pour ceux que ça intéresse. Je fais en premier lieu un crayonné de mon image, une fois que je suis satisfait je le reporte sur la plaque de lino, à l’envers pour avoir une impression à l’endroit. Pour cette étape, deux manières, soit je suis chaud et je refais complètement le dessin à l’envers, soit je scan/imprime le crayonné à l’envers que je décalque sur la plaque. Ensuite je l’encre à l’encre de chine pour y voir clair lorsque je creuse la plaque.

A l’impression ça donne donc ça !

noir et blanc de la plaque

noir et blanc de la plaque

Je scan alors le meilleur tirage lorsqu’il est sec puis pose les teintes d’ombres sous photoshop. Ce qui est pratique avec le lino, c’est que lors du grattage de la plaque on a le temps de penser précisément à la manière de coloriser l’image.

Voila ce que ça donne

première zones d'ombres colorées

première zones d’ombres colorées

Je termine ensuite l’image

et voila !

et voila !

Pour voir l’ensemble des images disponibles sur ce projet vous pouvez cliquer ICI.

 

Comments { 0 }